کتاب قلعه حیوانات (اورول/موسایی/پارسینه)

انتشارات پارسینهنویسنده جورج اورولمترجم حوریا موساییشابک 9786007369029ادبيات فارسي(داستان-رمان)خرید آنلاین کتابخرید اینترنتی کتابکتابفروشی آنلاین مژدهفروشگاه اینترنتی کتاب مژده
محبوب ترین کتاب ها در فروشگاه اینترنتی کتاب مژده محبوب ترین کتاب ها در فروشگاه اینترنتی کتاب مژده
کتاب راهنمای مربیگری بدنسازی و پرورش اندام ویژه مربیان درجه 3 (اراضی/شناسنامه)کتاب راهنمای مربیگری بدنسازی و پرورش اندام ویژه مربیان درجه 3 (اراضی/شناسنامه)راهنمای مربیگری بدنسازی و پرورش اندام ویژه مربیان درجه 3 (اراضی/شناسنامه)
کتاب حقوق مدنی (مدنی3/اعمال حقوقی/قرارداد-ایقاع/کاتوزیان/گنج دانش)کتاب حقوق مدنی (مدنی3/اعمال حقوقی/قرارداد-ایقاع/کاتوزیان/گنج دانش)حقوق مدنی (مدنی3/اعمال حقوقی/قرارداد-ایقاع/کاتوزیان/گنج دانش)
کتاب ریاضی ششم ابتدایی (پاسخنامه/کارپوچینو/گاج)کتاب ریاضی ششم ابتدایی (پاسخنامه/کارپوچینو/گاج)ریاضی ششم ابتدایی (پاسخنامه/کارپوچینو/گاج)
کتاب آیین نامه رانندگی 1404 (حسن عابدزاده/عابدزاده)کتاب آیین نامه رانندگی 1404 (حسن عابدزاده/عابدزاده)آیین نامه رانندگی 1404 (حسن عابدزاده/عابدزاده)
کتاب مجموعه محشای بخشنامه های ثبتی 1403 (آذرپور/حجتی اشرفی/گنج دانش)کتاب مجموعه محشای بخشنامه های ثبتی 1403 (آذرپور/حجتی اشرفی/گنج دانش)مجموعه محشای بخشنامه های ثبتی 1403 (آذرپور/حجتی اشرفی/گنج دانش)
کتاب قواعد عمومی قراردادها (حقوق مدنی 3/صفایی/میزان)کتاب قواعد عمومی قراردادها (حقوق مدنی 3/صفایی/میزان)قواعد عمومی قراردادها (حقوق مدنی 3/صفایی/میزان)
کتاب ریاضی پنجم ابتدایی (پاسخنامه/کارپوچینو/گاج)کتاب ریاضی پنجم ابتدایی (پاسخنامه/کارپوچینو/گاج)ریاضی پنجم ابتدایی (پاسخنامه/کارپوچینو/گاج)
کتاب فلسفه علم روانشناسی (پیام نور/طلایی/نسل سوم/ پویندگان)کتاب فلسفه علم روانشناسی (پیام نور/طلایی/نسل سوم/ پویندگان)فلسفه علم روانشناسی (پیام نور/طلایی/نسل سوم/ پویندگان)
کتاب بایسته های حقوق اساسی (قاضی شریعت پناهی/میزان)کتاب بایسته های حقوق اساسی (قاضی شریعت پناهی/میزان)بایسته های حقوق اساسی (قاضی شریعت پناهی/میزان)
کتاب حقوق مدنی (مدنی7/درس هایی از عقود معین ج2/کاتوزیان/گنج دانش)کتاب حقوق مدنی (مدنی7/درس هایی از عقود معین ج2/کاتوزیان/گنج دانش)حقوق مدنی (مدنی7/درس هایی از عقود معین ج2/کاتوزیان/گنج دانش)
کتاب زبان انگلیسی عمومی General English (پیام نور/جعفری گهر/2669)کتاب زبان انگلیسی عمومی General English (پیام نور/جعفری گهر/2669)زبان انگلیسی عمومی General English (پیام نور/جعفری گهر/2669)
کتاب ساغر سخن (زبان و ادب فارسی عمومی/ایاز/نوید شیراز)کتاب ساغر سخن (زبان و ادب فارسی عمومی/ایاز/نوید شیراز)ساغر سخن (زبان و ادب فارسی عمومی/ایاز/نوید شیراز)
کتاب قانون مجازات اسلامی 1404 (منصور/دیدار)کتاب قانون مجازات اسلامی 1404 (منصور/دیدار)قانون مجازات اسلامی 1404 (منصور/دیدار)
کتاب قانون چک،سفته،برات 1404 (منصور/دیدار)کتاب قانون چک،سفته،برات 1404 (منصور/دیدار)قانون چک،سفته،برات 1404 (منصور/دیدار)
کتاب فارسی عمومی (فتوحی/عباسی/و3/سخن)کتاب فارسی عمومی (فتوحی/عباسی/و3/سخن)فارسی عمومی (فتوحی/عباسی/و3/سخن)
کتاب مجموعه کامل قوانین (قانون) مالیاتی 1403 (آخوندی/سخنوران)کتاب مجموعه کامل قوانین (قانون) مالیاتی 1403 (آخوندی/سخنوران)مجموعه کامل قوانین (قانون) مالیاتی 1403 (آخوندی/سخنوران)
کتاب مبانی مدیریت دولتی (پیام نور/فیضی/رضایی/2297)کتاب مبانی مدیریت دولتی (پیام نور/فیضی/رضایی/2297)مبانی مدیریت دولتی (پیام نور/فیضی/رضایی/2297)
کتاب آمار توصیفی در روانشناسی و علوم تربیتی (پیام نور/و2/امین پور/2963)کتاب آمار توصیفی در روانشناسی و علوم تربیتی (پیام نور/و2/امین پور/2963)آمار توصیفی در روانشناسی و علوم تربیتی (پیام نور/و2/امین پور/2963)
کتاب کنکور کامپیوتر-شبکه و نرم افزار(کاردانی/میرباقری/ساکو)کتاب کنکور کامپیوتر-شبکه و نرم افزار(کاردانی/میرباقری/ساکو)کنکور کامپیوتر-شبکه و نرم افزار(کاردانی/میرباقری/ساکو)
کتاب حقوق بین الملل عمومی (ضیایی بیگدلی/گنج دانش)کتاب حقوق بین الملل عمومی (ضیایی بیگدلی/گنج دانش)حقوق بین الملل عمومی (ضیایی بیگدلی/گنج دانش)
کتاب فارسی عمومی(پیام نور/معین الدینی/3000)کتاب فارسی عمومی(پیام نور/معین الدینی/3000)فارسی عمومی(پیام نور/معین الدینی/3000)
کتاب مبانی جامعه شناسی (کوئن/توسلی/سمت/67)کتاب مبانی جامعه شناسی (کوئن/توسلی/سمت/67)مبانی جامعه شناسی (کوئن/توسلی/سمت/67)
کتاب روانشناسی عمومی (حمزه گنجی/و7/ساوالان)*کتاب روانشناسی عمومی (حمزه گنجی/و7/ساوالان)*روانشناسی عمومی (حمزه گنجی/و7/ساوالان)*
کتاب اصول حسابداری 1 (نژاد فهیم/کوچکی/رحلی/جیسا)کتاب اصول حسابداری 1 (نژاد فهیم/کوچکی/رحلی/جیسا)اصول حسابداری 1 (نژاد فهیم/کوچکی/رحلی/جیسا)
کتاب حقوق اساسی 2 (پیام نور/خسروی/ویراست جدید/2958)کتاب حقوق اساسی 2 (پیام نور/خسروی/ویراست جدید/2958)حقوق اساسی 2 (پیام نور/خسروی/ویراست جدید/2958)
کتاب روانشناسی افراد با نیازهای خاص 2 (کودکان استثنایی/پیام نور/پیام دانشگاهی)کتاب روانشناسی افراد با نیازهای خاص 2 (کودکان استثنایی/پیام نور/پیام دانشگاهی)روانشناسی افراد با نیازهای خاص 2 (کودکان استثنایی/پیام نور/پیام دانشگاهی)
کتاب اصول و روش ترجمه (حسین ملانظر/سمت/235)کتاب اصول و روش ترجمه (حسین ملانظر/سمت/235)اصول و روش ترجمه (حسین ملانظر/سمت/235)
کتاب شعرهایی برای پسربچه ها 1 (وقتی که بابا بشم/اسلامی/قدیانی)کتاب شعرهایی برای پسربچه ها 1 (وقتی که بابا بشم/اسلامی/قدیانی)شعرهایی برای پسربچه ها 1 (وقتی که بابا بشم/اسلامی/قدیانی)
کتاب تفسیرموضوعی قرآن کریم (پیام نور/جمعی از نویسندگان/5011)کتاب تفسیرموضوعی قرآن کریم (پیام نور/جمعی از نویسندگان/5011)تفسیرموضوعی قرآن کریم (پیام نور/جمعی از نویسندگان/5011)
کتاب روانشناسی خانواده (پیام نور/پیام دانشگاهی)کتاب روانشناسی خانواده (پیام نور/پیام دانشگاهی)روانشناسی خانواده (پیام نور/پیام دانشگاهی)
کتاب قانون اجرای احکام کیفری و مدنی 99 (موسوی/هزاررنگ)کتاب قانون اجرای احکام کیفری و مدنی 99 (موسوی/هزاررنگ)قانون اجرای احکام کیفری و مدنی 99 (موسوی/هزاررنگ)
کتاب سیر عشق (آلن دوباتن/باختری/چترنگ)کتاب سیر عشق (آلن دوباتن/باختری/چترنگ)سیر عشق (آلن دوباتن/باختری/چترنگ)
کتاب تاج نفرین شده (دویل/وبر/خدادادی/سلوفان/کتاب مجازی)کتاب تاج نفرین شده (دویل/وبر/خدادادی/سلوفان/کتاب مجازی)تاج نفرین شده (دویل/وبر/خدادادی/سلوفان/کتاب مجازی)
کتاب ATTACK ON TITAN NO REGRETS 01 MANGA (وارش)کتاب ATTACK ON TITAN NO REGRETS 01 MANGA (وارش)ATTACK ON TITAN NO REGRETS 01 MANGA (وارش)
کتاب روانشناسی عمومی (پیام نور/هیئت مولفان/بازآرایی/2970)کتاب روانشناسی عمومی (پیام نور/هیئت مولفان/بازآرایی/2970)روانشناسی عمومی (پیام نور/هیئت مولفان/بازآرایی/2970)
کتاب راهنمایی و مشاوره تحصیلی و شغلی (شفیع آبادی/سمت/384)کتاب راهنمایی و مشاوره تحصیلی و شغلی (شفیع آبادی/سمت/384)راهنمایی و مشاوره تحصیلی و شغلی (شفیع آبادی/سمت/384)
کتاب تربیت اخلاقی (پیام نور/نیک صفت/3062)کتاب تربیت اخلاقی (پیام نور/نیک صفت/3062)تربیت اخلاقی (پیام نور/نیک صفت/3062)
کتاب فارسی عمومی (حسن ذوالفقاری/چشمه)کتاب فارسی عمومی (حسن ذوالفقاری/چشمه)فارسی عمومی (حسن ذوالفقاری/چشمه)
کتاب حل شیمی آلی 1 (موریسون/بوید/یاوری/و6/علوم دانشگاهی)کتاب حل شیمی آلی 1 (موریسون/بوید/یاوری/و6/علوم دانشگاهی)حل شیمی آلی 1 (موریسون/بوید/یاوری/و6/علوم دانشگاهی)
کتاب تئوری اقتصاد کلان 1 (روزبهان/مهربان نشر)کتاب تئوری اقتصاد کلان 1 (روزبهان/مهربان نشر)تئوری اقتصاد کلان 1 (روزبهان/مهربان نشر)
کتاب قانون آیین دادرسی مدنی 1403 (منصور/دیدار)کتاب قانون آیین دادرسی مدنی 1403 (منصور/دیدار)قانون آیین دادرسی مدنی 1403 (منصور/دیدار)
کتاب پرسه در حوالی زبان و ادبیات پارسی (برزگر/نقش دانش)کتاب پرسه در حوالی زبان و ادبیات پارسی (برزگر/نقش دانش)پرسه در حوالی زبان و ادبیات پارسی (برزگر/نقش دانش)
کتاب نکته نویس قانون آیین دادرسی مدنی (غفوری/جیبی/سیمی/اندیشه ارشد)کتاب نکته نویس قانون آیین دادرسی مدنی (غفوری/جیبی/سیمی/اندیشه ارشد)نکته نویس قانون آیین دادرسی مدنی (غفوری/جیبی/سیمی/اندیشه ارشد)
کتاب فینگر 1+31 استان نهم به دهم (جیبی/سیمی/پویش)کتاب فینگر 1+31 استان نهم به دهم (جیبی/سیمی/پویش)فینگر 1+31 استان نهم به دهم (جیبی/سیمی/پویش)
کتاب الکترومغناطیس میدان و موج (چنگ/جبه دار/دانشگاه تهران)کتاب الکترومغناطیس میدان و موج (چنگ/جبه دار/دانشگاه تهران)الکترومغناطیس میدان و موج (چنگ/جبه دار/دانشگاه تهران)
کتاب اصول حسابداری 1 (رشته حسابداری/پیام نور/مقدم/شفیع زاده/1166)کتاب اصول حسابداری 1 (رشته حسابداری/پیام نور/مقدم/شفیع زاده/1166)اصول حسابداری 1 (رشته حسابداری/پیام نور/مقدم/شفیع زاده/1166)
کتاب اقتصاد کلان 1 (پیام نور/و2/خدادادکاشی/2860)کتاب اقتصاد کلان 1 (پیام نور/و2/خدادادکاشی/2860)اقتصاد کلان 1 (پیام نور/و2/خدادادکاشی/2860)
کتاب روش های تحقیق در مدیریت (اوماسکاران/صائبی/مدیریت دولتی)کتاب روش های تحقیق در مدیریت (اوماسکاران/صائبی/مدیریت دولتی)روش های تحقیق در مدیریت (اوماسکاران/صائبی/مدیریت دولتی)
کتاب تست حقوق جزای عمومی و اختصاصی (غفوری/آریاداد)کتاب تست حقوق جزای عمومی و اختصاصی (غفوری/آریاداد)تست حقوق جزای عمومی و اختصاصی (غفوری/آریاداد)
کتاب اندیشه اسلامی 2 (سبحانی/رضایی/و2/معارف)کتاب اندیشه اسلامی 2 (سبحانی/رضایی/و2/معارف)اندیشه اسلامی 2 (سبحانی/رضایی/و2/معارف)
قلعه حیوانات (اورول/موسایی/پارسینه)

قلعه حیوانات (اورول/موسایی/پارسینه)

کد کتاب : 148681
ناشر : پارسینه
نویسنده : جورج اورول
مترجم : حوریا موسایی
تعداد صفحه : 126
شابک : 9786007369029
سال انتشار : 1393
نوبت چاپ : 7
تاریخ ثبت : 1394-05-31
قیمت : 65,000 ریال
5 1
در حال حاضر موجود نیست.

ارسال نظر

 
نام :  
پست الکترونیک :
  *  متن نظر :
 
کتاب تنفس هوای تازه (جورج اورول/رضوی/باران خرد)کتاب تنفس هوای تازه (جورج اورول/رضوی/باران خرد)تنفس هوای تازه (جورج اورول/رضوی/باران خرد)
کتاب هوای تازه(جورج اورول/حبیبی اصفهانی/درسا)کتاب هوای تازه(جورج اورول/حبیبی اصفهانی/درسا)هوای تازه(جورج اورول/حبیبی اصفهانی/درسا)
کتاب دخترکشیش(جورج اورول/منیری/ناژ)کتاب دخترکشیش(جورج اورول/منیری/ناژ)دخترکشیش(جورج اورول/منیری/ناژ)
کتاب دخترکشیش (جورج اورول/پیاده/مجید)کتاب دخترکشیش (جورج اورول/پیاده/مجید)دخترکشیش (جورج اورول/پیاده/مجید)
کتاب آس و پاس در پاریس و لندن (جورج اورول/میرزایی/باران خرد)کتاب آس و پاس در پاریس و لندن (جورج اورول/میرزایی/باران خرد)آس و پاس در پاریس و لندن (جورج اورول/میرزایی/باران خرد)
کتاب همه جا پای پول در میان است (جورج اورول/فاطمی/مجید)کتاب همه جا پای پول در میان است (جورج اورول/فاطمی/مجید)همه جا پای پول در میان است (جورج اورول/فاطمی/مجید)
کتاب قلعه حیوانات (جورج اورول/آلوشی/دوزبانه/نیک فرجام)کتاب قلعه حیوانات (جورج اورول/آلوشی/دوزبانه/نیک فرجام)قلعه حیوانات (جورج اورول/آلوشی/دوزبانه/نیک فرجام)
کتاب مزرعه حیوانات(قلعه حیوانات/جورج اورول/کسایی پور/ماهی)کتاب مزرعه حیوانات(قلعه حیوانات/جورج اورول/کسایی پور/ماهی)مزرعه حیوانات(قلعه حیوانات/جورج اورول/کسایی پور/ماهی)
کتاب آس وپاس ها (جورج اورول/تبریزی/بهجت)کتاب آس وپاس ها (جورج اورول/تبریزی/بهجت)آس وپاس ها (جورج اورول/تبریزی/بهجت)
کتاب 1984(جورج اورول/کیان/جیحون)کتاب 1984(جورج اورول/کیان/جیحون)1984(جورج اورول/کیان/جیحون)
کتاب قلعه حیوانات (اورول/مجیدی/روشا)کتاب قلعه حیوانات (اورول/مجیدی/روشا)قلعه حیوانات (اورول/مجیدی/روشا)
کتاب مزرعه حیوانات (قلعه حیوانات/جورج اورول/کسایی پور/جیبی/ماهی)کتاب مزرعه حیوانات (قلعه حیوانات/جورج اورول/کسایی پور/جیبی/ماهی)مزرعه حیوانات (قلعه حیوانات/جورج اورول/کسایی پور/جیبی/ماهی)
کتاب قلعه حیوانات(اورول/رشتی زاده/زرین کلک)کتاب قلعه حیوانات(اورول/رشتی زاده/زرین کلک)قلعه حیوانات(اورول/رشتی زاده/زرین کلک)
کتاب قلعه حیوانات (جورج اورول/شیشه چی/داریوش)کتاب قلعه حیوانات (جورج اورول/شیشه چی/داریوش)قلعه حیوانات (جورج اورول/شیشه چی/داریوش)
کتاب قلعه حیوانات (جورج اورول/فشی/نظاره)کتاب قلعه حیوانات (جورج اورول/فشی/نظاره)قلعه حیوانات (جورج اورول/فشی/نظاره)
کتاب قلعه حیوانات (جورج اورول/وفایی فر/یوشیتا)کتاب قلعه حیوانات (جورج اورول/وفایی فر/یوشیتا)قلعه حیوانات (جورج اورول/وفایی فر/یوشیتا)
کتاب 1984 (جورج اورول/زندیه/آزرمیدخت)کتاب 1984 (جورج اورول/زندیه/آزرمیدخت)1984 (جورج اورول/زندیه/آزرمیدخت)
کتاب دختر کشیش (جورج اورول/توکلی/نیک فرجام)کتاب دختر کشیش (جورج اورول/توکلی/نیک فرجام)دختر کشیش (جورج اورول/توکلی/نیک فرجام)
کتاب قلعه حیوانات(جورج اورول/امیرشاهی/کتابهای جیبی)کتاب قلعه حیوانات(جورج اورول/امیرشاهی/کتابهای جیبی)قلعه حیوانات(جورج اورول/امیرشاهی/کتابهای جیبی)
کتاب مزرعه حیوانات (قلعه حیوانات/جورج اورول/زارع/آزرمیدخت)کتاب مزرعه حیوانات (قلعه حیوانات/جورج اورول/زارع/آزرمیدخت)مزرعه حیوانات (قلعه حیوانات/جورج اورول/زارع/آزرمیدخت)
کتاب دختر کشیش (جورج اورول/مرادی/باران خرد)کتاب دختر کشیش (جورج اورول/مرادی/باران خرد)دختر کشیش (جورج اورول/مرادی/باران خرد)
کتاب مزرعه حیوانات (قلعه حیوانات/جباری/الماس سرخ)کتاب مزرعه حیوانات (قلعه حیوانات/جباری/الماس سرخ)مزرعه حیوانات (قلعه حیوانات/جباری/الماس سرخ)
کتاب 1984 (جورج اورول/بهره مند/جامی)کتاب 1984 (جورج اورول/بهره مند/جامی)1984 (جورج اورول/بهره مند/جامی)
کتاب آس و پاس در پاریس و لندن (جورج اورول/دالشفایی/ماهی)کتاب آس و پاس در پاریس و لندن (جورج اورول/دالشفایی/ماهی)آس و پاس در پاریس و لندن (جورج اورول/دالشفایی/ماهی)
کتاب 1984 (جورج اورول/میرعباسی/چشمه)کتاب 1984 (جورج اورول/میرعباسی/چشمه)1984 (جورج اورول/میرعباسی/چشمه)
کتاب دختر کشیش (جورج اورول/مرادی/آسمان علم)کتاب دختر کشیش (جورج اورول/مرادی/آسمان علم)دختر کشیش (جورج اورول/مرادی/آسمان علم)
کتاب مزرعه حیوانات+CD (قلعه حیوانات/جورج اورول/یوسفی/مظفر)کتاب مزرعه حیوانات+CD (قلعه حیوانات/جورج اورول/یوسفی/مظفر)مزرعه حیوانات+CD (قلعه حیوانات/جورج اورول/یوسفی/مظفر)
کتاب مزرعه حیوانات (جورج اورول/طاهری/آسو)کتاب مزرعه حیوانات (جورج اورول/طاهری/آسو)مزرعه حیوانات (جورج اورول/طاهری/آسو)
کتاب قلعه حیوانات (جورج اورول/فتحی/دوزبانه/سلوفان/راه معاصر)کتاب قلعه حیوانات (جورج اورول/فتحی/دوزبانه/سلوفان/راه معاصر)قلعه حیوانات (جورج اورول/فتحی/دوزبانه/سلوفان/راه معاصر)
کتاب 1984 (جورج اورول/پیاده/راه معاصر)کتاب 1984 (جورج اورول/پیاده/راه معاصر)1984 (جورج اورول/پیاده/راه معاصر)
کتاب قلعه حیوانات (جورج اورول/گلکاریان/تیموری)کتاب قلعه حیوانات (جورج اورول/گلکاریان/تیموری)قلعه حیوانات (جورج اورول/گلکاریان/تیموری)
کتاب 1984 (جورج اورول/بهره مند/امیرکبیر)کتاب 1984 (جورج اورول/بهره مند/امیرکبیر)1984 (جورج اورول/بهره مند/امیرکبیر)
کتاب 1984 (جورج اورول/صائمی/باران خرد)کتاب 1984 (جورج اورول/صائمی/باران خرد)1984 (جورج اورول/صائمی/باران خرد)
کتاب قلعه حیوانات (جورج اورول/لولاچی/جیبی/افق)کتاب قلعه حیوانات (جورج اورول/لولاچی/جیبی/افق)قلعه حیوانات (جورج اورول/لولاچی/جیبی/افق)
کتاب قلعه حیوانات (جورج اورول/ایزدچی/جیبی/جاجرمی)کتاب قلعه حیوانات (جورج اورول/ایزدچی/جیبی/جاجرمی)قلعه حیوانات (جورج اورول/ایزدچی/جیبی/جاجرمی)
کتاب مزرعه حیوانات (جورج اورول/میرعباسی/چشمه)کتاب مزرعه حیوانات (جورج اورول/میرعباسی/چشمه)مزرعه حیوانات (جورج اورول/میرعباسی/چشمه)
کتاب 1984 (جورج اورول/بهره مند/فرزان)کتاب 1984 (جورج اورول/بهره مند/فرزان)1984 (جورج اورول/بهره مند/فرزان)
کتاب 1984 (جورج اورول/حیدری/اردیبهشت)کتاب 1984 (جورج اورول/حیدری/اردیبهشت)1984 (جورج اورول/حیدری/اردیبهشت)
کتاب 1984 (جورج اورول/کسایی پور/ماهی)کتاب 1984 (جورج اورول/کسایی پور/ماهی)1984 (جورج اورول/کسایی پور/ماهی)
کتاب قلعه حیوانات (جورج اورول/جباری/الماس سرخ)کتاب قلعه حیوانات (جورج اورول/جباری/الماس سرخ)قلعه حیوانات (جورج اورول/جباری/الماس سرخ)
کتاب مجموعه داستان های 10ج (جورج اورول/رقعی/قابدار/مجید)کتاب مجموعه داستان های 10ج (جورج اورول/رقعی/قابدار/مجید)مجموعه داستان های 10ج (جورج اورول/رقعی/قابدار/مجید)